??????????????? off grid ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? : ?????????????????????????